Die preise tamp und nicht das denken, Deutsch

Die inflation lag bei 0,3% auf ein jahr im november in Frankreich.

« Deflation deflation, wo ist der deflation ? » Wenn Nathalie Maillard hört der rückgang der preise in der euro-zone, sie zecke. « Die zwecke monate sind enger geworden, so dass ich nicht, ändert nichts an meinen gewohnheiten », stellt diese beraterin der 44-jährige, indem er eine milchkanne auf dem grunde seines supermarkt wagen. Jede woche einkaufen in der gleichen großen fläche in paris. Und es démord nicht : « Im laden, die note, die jeden monat wächst, sehe ich das gut. » Ein gefühl, das haben viele von Franzosen.

Und doch ! Nach den veröffentlichten zahlen donnerstag, 11 dezember von Insee, die verbraucherpreise weiterhin der staub sich in Deutschland. Im november letzten gingen um 0,2 % auf einen monat, und um 0,3 % nur auf ein jahr, online mit dem durchschnitt der euro-zone (0,3 %).

Im detail, die preise für dienstleistungen haben ein bisschen montiert (1,5 % auf ein jahr). Diejenigen, die hergestellten produkte haben noch zurück (- 1,2 %), ebenso wie die energie (- 1 %) und lebensmittel (- 0,2 %). In supermärkten sind die preise für konsumgüter fallen auch alle monate oder fast seit dem anfang des jahres.

Das war vor zwei jahren, dass die inflation französischen unter dem ziel von 2% ist, wird durch die europäische zentralbank (EZB). Das ist es, was die sogenannte « inflation ». Und diese könnte sich gut entwickeln « deflation » in den kommenden monaten, das heißt im echten und nachhaltigen rückgang der preise. « Angesichts der leistung des ölpreisschocks (nach unten), ist das risiko, dass die inflation fallen kann vorübergehend im hoheitsgebiet negativ », sagte am dienstag, 9. dezember, Peter Praet, chefvolkswirt der EZB, in Washington.

« Herr missverständnis »

Warum, wenn viele von Franzosen sind trotzdem davon überzeugt, dass die tatsächliche inflation ist höher als die des Insee ? « Es ist das ewige missverständnis zwischen dem preis, definiert durch den statistiker und dem empfinden der verbraucher », erklärt Xavier Timbeau, ökonom an der Observatoire français des conjonctures économiques. Diese verschiebung hat drei wichtige quellen.

zuerst den einkaufswagen familien entspricht nie genau in den korb synthetischen verwendet Insee für seine berechnungen. « Die inflation ist ein konzept », erklärt Axelle Lacan, Crédit agricole SA. « Es gibt viele verzerrungen in der wahrnehmung, dass die haushalte machen sich preis. »

die verbraucher sind hochsensible der anstieg der preise für einige produkte, die ihnen dienen als barometer : der kaffee an der theke, das baguette, das pack joghurt. Jedoch bemerken sie kaum, wenn dieser schulmaterial oder socken verringert. Es ist das lupen-effekt. « Man sieht, wenn es bergauf geht, aber viel weniger, wenn es reicht, um sich », fasst Pascale Hébel, spezialist der verbrauch im forschungszentrum für das studium und die einhaltung der bedingungen des lebens.

Andere erklärung : « wenn sie messen die preisentwicklung, die haushalte beziehen sich in wahrheit deutlich mehr kaufkraft », erklärt Jacques Cailloux, bei Nomura. Und das ist nicht das gleiche. Laut Insee, die kaufkraft insgesamt stagniert. Aber die kaufkraft « von consumer-einheit », die berücksichtigt, die genauere zusammensetzung der haushalte – die kinder weniger ausgeben als die erwachsenen – bietet eine übersicht über pessimistisch. Es hat in der tat sank im jahr 2012 (- 1,5 %) und 2013 (- 0,6 %).

Das ist noch nicht alles : während die statistiker sehen sie die entwicklung des preises für ein produkt mit gleichbleibender qualität, die haushalte, die zu ihnen, denken in normen verbrauch. Beispiel : vor zwanzig jahren war es, die familien besaßen ein festnetz-telefon. Heute ist jedes mitglied des haushalts hat seine eigene mobile – ohne ab-tablets.

Ergebnis : während die preise für telekommunikationsdienste telefon um 30% seit dem jahr 2000, die haushalte haben eher das gefühl, dass in diesem bereich die rechnung insgesamt erhöht. Die schuld an der zunahme der pakete und abonnements…

tatsache ist, dass der anteil der ausgaben für die « préengagées » im budget der privaten haushalte, nämlich alle erreicht werden können, die im rahmen von verträgen schwer renégociables schnell (versicherungen, miete, kosten für die kantine…), hat sich in den letzten fünfzig jahren. Heute ist sie 29 % ihres verfügbaren einkommens, bei 13,9% im jahr 1963, laut Insee. Das ist, warum die privaten haushalte haben das gefühl, am monatsende knapp, während die löhne weiter steigen mäßig…

Zur besseren zustand dieser verschiebung, die von Insee-experten sammeln, seit einigen jahren ist der meinung, dass die Franzosen machen sich preis – das heißt, die "gefühlte" inflation. Seit der umstellung auf den euro, diese ist regelmäßig größer als die tatsächliche inflation. « Die gemeinsame währung umgestellt, die die wahrnehmung der preis », bestätigt Frau Hébel.

Das Insee der lage, auch die erwartete inflation in der zukunft. Im november ist der anteil von Franzosen denken, dass diese zu erhöhen, wird in den kommenden monaten signifikant gesunken. Zeichen dafür, dass die wahrnehmungen nähern sich langsam der realität…

Marie Charrel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.