Ein Juan Carlos ol ol : l’œein werk, das macht abbrechen, eine ausstellung in Barcelona

Ines Doujak und John Barker, "Not Dressed for Conquering / Haute-couture-04-Transport".

Ein hund-wolf, einen gewerkschafter, der südamerikanischen und der könig von Spanien : die meinungsverschiedenheiten um eine skulptur, die wand-sexuell, diese drei figuren hatte die haut mit einer ausstellung im Macba (Museum für zeitgenössische kunst in Barcelona, bevor sie ihn öffnen.

Die ausstellung mit dem titel « La Bestia i el Sobira » (« das tier und der herrscher », womit der titel eines seminars (Jacques Derrida), sollte sammeln werke dreißig internationalen künstlern, die um die frage der souveränität, in dem, was sie bedeutet, daß machtverhältnisse. Sie abgebrochen wurde am morgen des mittwoch, 18 märz, dann muss sie öffnen ihre türen am abend, nach einer sperrung zwischen der direktor des museums, und das team der vier kuratoren.

der verantwortliche für Die orte, Bartolomeu Mann, nämlich der gewünschten tun, entfernen sie sie aus der übersicht das werk Not Dressed for Conquering / Haute-couture-04 Transport, von der österreichischen künstlerin Ines Doujak, die er als « unzureichend und gegen die redaktionelle linie des museums ». Die kommissare haben abgelehnt ; der direktor hat sich für die stornierung.

« Archetypen der macht »

Das werk in frage erinnert, die montage übertrieben, eine kombination von herrschaftsverhältnisse wirtschaftlichen und historischen. Man sieht dort einen hund-wolf von hinten, von der leiterin gewerkschaftliche feministische bolivianischen Domitila Barrios de Chungara, das tragen eines helm-moll, selbst reitet der alte könig Juan Carlos von Spanien mit dem zug von erbrechen ein bouquet von blaubeeren, die alle auf einem haufen helme der soldaten verrostet, verlegt im instabilen gleichgewicht auf einem wagen-recycling-karton.

Wie erklärt Valentin Roma, einer der kommissare, in El Pais, dieses stück fügt sich in eine reihe von werken Ines Doujak, mit britischen künstlers John Barker, mit dem titel « Loomshuttles / Warpaths » (« Webstühle / Pfade des krieges »). « Doujak ist ein künstler anerkannt, arbeitet auf die dynamik des kolonialismus, und das Macba bereits ausgesetzt », erläutert er. Er erinnert daran, dass das werk « ist teil eines projekts begann im jahr 2010 beschäftigt sich mit den komplexen beziehungen und asymmetrische zwischen Europa und lateinamerika » und « reiht sich ein in die große tradition der beziehungen zwischen kunst und macht. Seit jahrhunderten die kunst, karikatur, die archetypen der macht, und das ist es, was Doujak ».

Dieses werk hatte bereits vorgelegt worden, die auf der Biennale von Sao Paulo im letzten jahr. « Dieses projekt befasst sich mit der beziehung zwischen den kolonien und der Europa durch das textil -, präzisiert in El Pais, Nuria Janneylikessami, kuratorin und herausgeberin unabhängige gehörte zu den organisatoren der veranstaltung brasilianischen. Ab einer matrix, historische, Doujak untersucht und analysiert die auswirkungen der aktuellen kolonialismus. »

« Mangel an demokratie »

« Jeder weiß, dass das Macba ist unter der schirmherrschaft der königin Sophie », berichtet in der spanischen tageszeitung Julia Montilla, einer der künstler, der das plakat der ausstellung. Nach ihr, « es zeigt sich ein mangel an demokratie seitens der institution ». Von seiner seite, der direktor lehnt jegliche anklage nachgegeben zu haben druck, dass sie nur nehmen musste, seine « verantwortung », die der ansicht sind, dass « es gibt nachrichten, die dürfen nicht übermittelt werden durch ein museum ».

Was erstaunt ist, dass die zensur des werkes geschehen in einem stadium, in so weit fortgeschritten ist, während die ausstellung war bereits installiert. In einer pressemitteilung veröffentlicht am selben tag berichtete der blog Der Schönen Laster, die kommissare, die behaupten, dass « die richtung des Macba darüber informiert wurde, sowohl vom konzept curatorial, dass der konkrete inhalt der werke. Der direktor hatte validiert, das projekt und seine beschreibung, dass die liste der künstler, die waren online gestellt, auf der Internet-seite des Macba seit wochen ».

das Ganze team curatoriale dort behauptet, dass es der ansicht, dass sich diese arbeit steht in der tradition parodie, figuren, karneval und karikaturen bilderstürmer », die besagt, dass « das werk war nicht als beleidigung einer privatperson, sondern formulieren, kritisch eine kollektive vertretung der souveränen macht ».

Das missverständnis öffnet eine akute krise im Macba. Gestartet wurde auf Facebook eine veranstaltung gegen die zensur fand vor dem museum, zu der zeit, wo die ausstellung hätte beginnen sollen, zieht rund 200 menschen. Die Württembergischer Kunstverein (WKV) Stuttgart , coproductrice der ausstellung, hat ihre unterstützung für die kommissare auf seiner website, und beschlossen, den platz für die ausstellung sehr bald.

Schreibe einen Kommentar