Es ist Vanuatu, die uns helfen sollte

luftbild von Port-Vila, der hauptstadt von Vanuatu, den 16. märz, nach dem zyklon Pam.

Wie in jeder tragödie ökologische dieser größenordnung, die tage nach dem zyklon Pam in Vanuatu sind schrecklich. Dieses kleine land, das selten von ihm zu sprechen, findet sich in der « eine » von allen zeitungen. Zeugnisse beängstigend uns eingehen, wie eine bewohnerin von langjährigen beschreibt das geräusch von einem güterzug würde entlang der [sa] haus ». Oder andere, die uns erzählen hörten, entsetzten, das krachen der bäume entwurzelt, flüchtlinge in einer notunterkunft oder in einem container waren.

warten, dann unhaltbar, denn wenn der neue schnell gelungen, der hauptstadt Port-Vila, der rest des landes abgeschnitten von jeglicher kommunikation. In diesem archipel 80 inseln, von denen die meisten nicht besitzen verkehrsmittel regelmäßig die zahl der opfer ist vermutlich höher, als man denkt. Es dauert wochen, das wir kennen die wahren schäden, die durch Pam.

in der Vergangenheit die stupor, und die angst, die zeit kommt die wut. Ist es wahr, dass der zyklon ist eine direkte folge des klimawandels ? Die erzählung, wie die apokalyptischen bilder der übergang von diesem « monster », so der präsident des landes, Baldwin Lonsdale, dann sollten wir als lektion. Natürlich, Vanuatu, tropisches land, als andere. Tropische stürme, erdbeben, vulkane… Diesen inselstaat ist nicht immun gegen diese katastrophen, was man sagt « natürlichen ».

noch nie hatte er erlebt katastrophe in einem solchen umfang, obwohl der zyklon Beti (1987) weiterhin verfolgen die älteren. Das « land steht » (bedeutung von Vanuatu), gilt als arm, die nach den internationalen kriterien, ist heute auf die knie.

Die umwelt, ihre einzige,

, Vanuatu hat doch der ressourcen : etwa 80% der bevölkerung lebt zu einem großen teil weise autark. Früher, als gab es weder einen Staat noch der " internationalen hilfe für die bevölkerung besaß auch eine reihe von techniken für den umgang mit katastrophen : essen begraben, bevor der hurrikan, der anbau von pflanzen widerstandsfähiger bei unwetter, technische architektur machen den stürmen zu trotzen…

Die tk boten auch für den schutz von leben : vor fünf jahren, als ein tsunami-gefahr zu schlagen, das land, die bewohner der dörfer, die mehr isoliert, immer noch leben weitgehend nach den regeln der kastom (gewohnheit), hatten sich die flüchtlinge in den hügeln, als viele ihrer kollegen in der stadt gab. am meer « zu sehen, die welle ankommen ». Darüber hinaus ist es wahrscheinlich, dass die bewohner der ländlichen gebiete wieder schneller laufe des lebens normal, dass die städtischen, die daran gewöhnt sind, sich nur auf sich selbst zu produzieren, die ihre nahrung und unterkunft. Und wissen, dass sie sind, auch, dass die umwelt ist ihr einziges gut.

sie werden nicht für so naiv, zu behaupten, dass früher war alles besser, und die tk hätten den schutz der bevölkerung vor dieser beispiellosen katastrophe auf der ebene eines landes. Aber es stelle sich die frage, welche lehren wir daraus ziehen können, die von dieser tragödie, und erkennen, dass wir doppelt verantwortlichen, zumindest teilweise : erstens, durch das fortbestehen, die tief in unserer lebensweise zu führen, wie man weiß, eine störung, klimawandel, die beispiellos in der geschichte der menschheit. Die globale erwärmung, die zur folge hat, die vermehrung und die verschärfung der klimabedingten krisen. Und andererseits durch eine art aufforderung an die entwicklung hat dazu geführt, Vanuatu, wie in vielen ehemaligen kolonien, die zunahme der städtischen unbeherrscht.

Die inflation der städtischen bevölkerung in Port Vila, der hauptstadt, die nie denken, wie eine stadt, sondern nur wie ein kleines verwaltungszentrum colonial, hat der ökologischen folgen dramatisch : auf einem gelände sehr hügelig (die insel ist vulkanischen ursprungs) die rodung der meisten bäume nicht mehr zurückhalten regenwasser. Seit mehreren jahren gibt es in einigen stadtteilen, wie sehr legendären Seven Star, daher werden regelmäßig überschwemmt. Und der großteil der städtischen bevölkerung lebt in wohnungen von vermögen wellblech.

Unter den ersten ländern,

Seit 2007 von der regierung, die initiative politiker und reformer wie der minister für land-Ralph Regenvanu (ehemaliger direktor des kulturzentrums Vanuatu), begann, zu fördern, und zwar zaghaft, kastom ekonomi, der traditionellen wirtschaft, die es der bevölkerung leben einst autark.

Geringe einfluss des menschen auf die umwelt, wie wichtig die zeit mit seinen kindern, kleinste soziale ungleichheit : index der entwicklung des menschlichen glücks » (die sich konkurrieren will die berechnung nur wirtschaftliche bruttoinlandsprodukt klassisch), Vanuatu kommt übrigens regelmäßig unter die ersten länder der welt. Er wurde sogar zum « land der glücklichste der welt » im jahr 2006 von der NGO Friends of the Earth. Aber in der gleichen zeit, unter dem druck der politiker « prodéveloppement » und der ausländischen investoren, Vanuatu wurde mitglied der welthandelsorganisation (WTO), um eine bessere integration der weltwirtschaft.

Dieser walzer-schwingung zwischen zwei modelle wirtschaft scheint heute seine grenzen erreicht. Wenn festgestellt wird, dass der zyklon Pam ist keine naturkatastrophe, sondern ein « monster » vom menschen geschaffen ist, wäre es nicht an der zeit zu betrachten, ein wenig besser, die vorteile der einige alternativen konkrete, erprobte durch jahrhunderte leben, ohne auf die hilfe des Staates oder der internationalen hilfe ?

Wir üben immer einen enormen einfluss auf die leitlinien der politischen und wirtschaftlichen Vanuatu, unsere vorstellungen von wirtschaft und entwicklung : es ist schade, dass das gegenteil nicht so richtig, denn wir hätten interesse daran, uns zu inspirieren, in einem land, wo die bevölkerung immer gewusst leben autark in einer umgebung doch sehr unfreundlich. Es ist dringend notwendig, heute helfen, Vanuatu. Aber es ist auch dringend notwendig, zu verstehen, dass er kann uns auch helfen, sofern die lehren aus diesem drama umwelt planetarischen zeitgenössisch.

Eric Wittersheim ist mitglied des Instituts für interdisziplinäre forschung über soziale fragen (IRIS). Er forscht in Vanuatu seit zwanzig jahren. Insbesondere ist es dem autor Nach der unabhängigkeit. Vanuatu, eine demokratie, die in den Pazifik zu Den Orten zu Sein, 2006) und mit Dorothée Dussy, unsichtbare Städte. Anthropologie innerorts des Pazifik (l ‚ Harmattan, 2013).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.