Ukraine : « Die waffenruhe ist brüchig, aber hält »

der generalsekretär der NATO, Jens Stoltenberg, 18 februar in Riga.

der generalsekretär der NATO, der Norweger Jens Stoltenberg, war in Paris am montag, 2. märz, wo er über die situation in der Ukraine mit François Hollande. Nach diesem gespräch, der französische präsident erneuerte seinen appell an die einhaltung der waffenruhe beschlossen, in Minsk am 12. februar : « Wir dürfen nicht dulden, die geringste abweichung. » Die führer russisch, französisch, deutsch und ukrainisch trafen sich am abend per telefon. Herr Stoltenberg hat beantwortete die fragen der Welt auf die krise in der ukraine.

Was ist ihre einschätzung der situation vor ort in der Ukraine, seit die vereinbarungen in Minsk am 12. februar auf einen waffenstillstand ?

waffenruhe ist brüchig, aber es hält. Das ist schon ein fortschritt gegenüber der früheren situation. Das wichtigste jetzt ist, alles zu tun, um sicherzustellen, dass der waffenstillstand dauert, dass alle waffen wieder zurückgezogen werden von der stirn, und dass die OSZE-beobachter [Organisation für sicherheit und zusammenarbeit in Europa] der zugang zum gelände, was noch nicht der fall. Wir haben gesehen, dass bewegungen von waffen, aber es ist nicht möglich zu sagen, ob sie umfassen den eigentlichen entzug gemäß dem abkommen von Minsk, oder handelt es sich um eine neupositionierung der waffen.

Wie viele gibt es von russischen soldaten, die heute in der Ukraine ? Der ukrainische präsident Petro Poroschenko spricht von 9 000 männer ?

Ich gebe keine bestimmte anzahl. Was ich sagen kann, ist, dass wir gesehen haben, in den letzten monaten eine wesentliche ausweitung der unterstützung für den russischen separatisten : training, sondern auch um die bereitstellung von schwerer ausrüstung, mehrere hundert stück, panzer, artillerie, systeme erweiterte luftverteidigung. Es ist eine verletzung der vereinbarungen von Minsk im september 2014 und, natürlich, eine verletzung der souveränität und der territorialen integrität der Ukraine. So nennen wir die Russland nicht mehr unterstützen die separatisten.

Wir bewegen uns, diese elemente auf der basis eigener auskunft aus offenen quellen, berichte von NGOS, der OSZE. Und heute, ein UN-bericht bestätigt, dass Russland unterstützt die separatisten. Daher haben wir in vielen quellen, einschließlich der soldaten und ihre familien in Russland.

Haben sie bemerkt bewegungen russen um Mariupol ? Befürchten sie, eine offensive in dieser region ?

kann Ich nicht geben, details, da dies fällt unter den schutz unserer nachrichtendienste, aber wir fanden eine deutliche akkumulation von russischen kräfte in der ukrainischen als entlang der grenzen. Die Russen haben kräfte, die in großer anzahl auf beiden seiten der ukrainischen grenze. Sie haben die mittel, um den kampf weiter zu führen. Sie sind die kleinste geste, um zu versuchen, nehmen sie grössere anteile von gebieten, wird es eine reaktion der internationalen gemeinschaft sehr stark. Viele länder haben bereits erklärt, ist klar.

Also, wenn Mariupol genommen wird, wird ein wendepunkt ?

Dies übergeben, die vollständig in frage, alles, was wir versucht haben, zu bauen seit monaten für eine friedliche lösung durch verhandlungen. Die internationale gemeinschaft hat gesagt, dass es nicht akzeptabel wäre.

Wie lange wird es dauern, den konflikt aus ihrer sicht ?

Wir müssen bereit sein, es dauert eine lange zeit. Aber wir müssen daran arbeiten, dass eine lösung gefunden wird so bald wie möglich. Was unterstreicht, wie die situation in der Ukraine ist ernst, ist, dass sie teil eines schemas, daß wir schon in anderen umständen. Russland verwendet die kraft in Georgien, die verletzung der souveränität dieses landes, zu kontrollieren versucht, Abchasien und südossetien, und über der verträge mit diesen regionen. Sie hat auch in der republik Moldau und Transnistrien. Dann sahen wir die illegale annexion der Krim. Und jetzt nutzt sie die kraft für die destabilisierung der Ukraine. Es ist also nicht das erste mal, das einzige beispiel.

Was tun ?

Wir bringen eine starke politische unterstützung für die Ukraine. Wir unterstützen den prozess des friedens, und wir ihm bieten ihnen konkrete hilfe : hilfe bei der modernisierung seiner streitkräfte, die kommandozentralen, logistische unterstützung, medizinische. Wir tun dies durch fünf trust-fonds.

Ein us-general kommt zu sagen, dass die NATO müsse « vorbereitet werden, um die Ukraine ». Dies bedeutet, dass der Bund muss sich darauf einstellen, klettern ?

Die beste antwort auf das, was passiert ist, stärken wir unsere eigenen fähigkeiten in der verteidigung. Wir müssen bleiben staaten in die NATO. Wir bereiten uns vor, in dem sinne, wo wir gerade dabei sind, anzupassen, unsere körperhaltung und der verteidigung unserer kollektiven verteidigung, fakten statt unter unseren augen in der Ukraine.

« Russland verwendet die kraft, um sie einzuschüchtern und ihre nachbarn und ändern seine grenzen »

Wir erhöhten unsere präsenz in der Allianz, was wir gefordert haben, die mission rückversicherung : fünf mal mehr flugzeuge in der luft, die übungen mit den truppen am boden, boote in der Ostsee und im Schwarzen meer. Wir werden auch die stärkung unseres eingreiftruppe verdoppelung der mitgliederzahl von 13 000 bis 30 000 menschen. Und wir entwickeln ihre reaktivität, indem eine kraft, die « speerspitze » von etwa 5 000 menschen – eine brigade, deren element leader kann bereitgestellt werden, in acht und vierzig stunden.

wir sind gerade installieren sechs einheiten der NATO-kommando in sechs nato-staaten, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Bulgarien. Diese länder hatten keine NATO-strukturen. Sie werden darüber hinaus etablieren starke verbindungen zwischen ihre verteidigung nationaler und multinationaler streitkräfte der NATO.

Frankreich muss mehr tun, und bieten eine direkte militärische hilfe ?

Ich danke präsident Hollande für sein persönliches engagement, seine bemühungen um die erreichung der vereinbarten lösung. Für den rest, in bezug auf die lieferung von waffen, insbesondere ist es sache der einzelnen Staat entscheiden, die art der unterstützung, die es bringt. Die NATO hat keine waffen. Aber die Ukraine hat das recht, sich zu verteidigen und zu erhalten, die mit anderen ländern.

Die NATO-staaten, lesen sie sich klar die absichten von Wladimir Putin ?

keine notwendigkeit, sich mit spekulationen über seine absichten, genügt ein blick auf seine taten. Seine haltung wurde gewährleistet, und in vielen fällen aggressiv. Russland war heftig, sie hat gehandelt internationale gesetze verletzt. Sie nutzte die kraft, um sie einzuschüchtern und ihre nachbarn und ändern ihre grenzen. Die NATO sucht nicht die konfrontation mit Russland. Wir sind immer auf der suche nach einer beziehung, die mehr konstruktiv und kooperativ. Aber werden wir nie kompromisse auf die werte, die ist grundlage unserer sicherheit.

Wir müssen fest sein, so erstellen sie eine grundlage für den dialog. Es gibt keinen widerspruch. Im gegenteil. Mit einer kollektiven verteidigung stark, schaffen wir die grundlage des dialogs. Russland muss verstehen, dass es ist von interesse, wie der unsrigen, nicht gegen einen NATO zusammenzuarbeiten.

Seit dem beginn der krise, die Alliierten sind davon überzeugt, dass Herr Putin nicht berühren das gebiet der NATO. Wie ist die rote linie ?

Wir sehen keine unmittelbare bedrohung gegen einen NATO-ländern. Aber wir sehen dieses schema in Georgien, Moldawien, in der Ukraine. Daher gehen wir durch den ausbau unserer kollektiven verteidigung seit dem ende des kalten krieges. Da müssen wir sicher sein, dass wir in zukunft in einer neuen umgebung sicher, weiter verteidigen jeweiligen verbündeten. Jeder gegner, der möchte, den angriff auf ein NATO-land, muss wissen, dass dies liefe auf die anzugreifen. Die NATO beruht auf dem prinzip « einer für alle, alle für einen ».

Was wären die bedingungen für die umsetzung dieser solidarität durch artikel 5 des nordatlantikvertrags, wenn Estland, zum beispiel, war déstabilisée ohne eine offensichtliche verwendung von gewalt durch Russland ?

Ich will nicht spekulieren. Wir wollen in der lage sein, zu schützen, dass alle nato-staaten, darunter in Estland. Das ist der grund, warum wir der flugzeuge für die polizei des himmels in Estland, boote vor der küste von Estland. Das ist auch der grund, dass wir entwickeln unser know-how im bereich der krieg hybrid -, cyber -, oder, dass wir eine strategie, die maritimen fähigkeiten der nachrichtengewinnung und aufklärung, sowie eine gemeinsame kraft von drohnen überwachen.

Wir beobachten, wie krieg ein hybrid ist eine kombination von militärischen und nicht-militärischen maßnahmen der offenen und heimlichen, desinformation und propaganda, cyber-angriffe. Das ist genau der grund, warum wir erhöhen die reaktionsfähigkeit unserer kräfte. Da die kündigungsfrist kann sehr kurz sein.

Der NATO oder eines seiner mitglieder führten cyber-angriffen in den konflikt in der Ukraine ?

Die NATO ist eine organisation defensive. Wir vermarkten keine angriffe. Wir helfen aber die Ukrainer bei der entwicklung ihrer verteidigung gegen cyber-angriffe.

Schreibe einen Kommentar